A sárgavirág (Hungarian)
Hajladozunk a tévéképen a sárga virágos réten, szőnyeg alattunk, surran a talpam, semmirekellő ostoba dallam kortalan takkjait élem. Zsong a fejemben a méhek hangja, csukva a szájam, és tátva a szem, fejjel a semmivilág közepébe kiállva, a dallamot talpamon visszaviszem a százezer tévé kis dobozába, és számtalan szirmú sárga virágként hajladozunk szeliden. Uploaded by | Király Gábor |
Publisher | Ologram Bt. |
Source of the quotation | Király Gábor: Csúf versek |
Bookpage (from–to) | 185 |
Publication date | 2014 |
|
|
Yellow Flower (English)
We sway on the TV screen on yellow flowered green carpet beneath, my sole slips at the foolish silly tune’s ageless beats I stream. My head swarms with the zoom of bees mouth closed and open eyes I head into the void where I stand and then return on my sole the tunes into thousands of tiny TVs, and so we gently sway like countless yellow-petaled blooms.
Uploaded by | Király Gábor |
Publisher | Ologram Bt. |
Source of the quotation | Király Gábor: Csúf versek |
Bookpage (from–to) | 185 |
Publication date | 2014 |
|
|