This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Ladányi Mihály: Favola (Mese in Italian)

Portre of Ladányi Mihály

Mese (Hungarian)

Bennünk van Felemeltfejű Ország
benne laknak a felemeltfejűek
Nemalkuszom a vezetőjük és
Törődöm-ök a szárnysegédei

Midőn reggel becsukják a kaput
s nekivágunk a lesz-majd-valahogynak
belül éjszaka lesz s nyilván mélyen alusznak
a felemeltfejűek



Uploaded byP. T.
PublisherSzépirodalmi Kiadó
Source of the quotationSe csillaga, se holdja (Összegyűjtött versek)
Publication date

Favola (Italian)

Dentro di noi v’è il Paese Conlatest’alta,
dove abitano i conlatest’alta,
Nontratto è il loro capo
i Menecuro sono i suoi aiutanti di campo

Quando al mattino chiudono il cancello
ci avvieremo al come- vien – viene,
dentro sarà notte e ovviamente quelli
di conlatest’alta dormiranno profondamente



Uploaded byP. T.
Source of the quotationC. I.

minimap