Páskándi Géza: I taglialegna (Favágók in Italian)

Portre of Páskándi Géza

Favágók (Hungarian)

Két ember fűrészel: dől előre-hátra

Mintha egymás izzadt

Keze után nyúlnának

Baráti kézfogásra

S nem érik el: köztük a fűrész



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu/kiallitas

I taglialegna (Italian)

Due uomini stanno segando: innanzi e retro

Come se volessero raggiungere

Per una stretta di mano amichevole,

La mano sudata uno dell’altro

Ma senza riuscirci: tra di loro v’è una sega



Uploaded byP. T.
Source of the quotationC. I.

minimap