Petri György: Inscripție (Felirat in Romanian)

Portre of Petri György

Felirat (Hungarian)

A kaktusz és homok kora elközeleg –
a barátságnak: vége.
Vége, ti kedvesek, a szerelemnek.
A szeretet
betokozódik,
szél hordja,
és kemény lesz, mint a kvarc.
Jelen van – jelt nem ad.



Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

Inscripție (Romanian)

Vine vremea cactusului și nisipului -
prietenia s-a sfârșit.
S-a sfârșit dragostea, dragilor.
Iubirea
se închistă,
o poartă vântul,
și se întărește ca și cuarțul.
E prezentă - fără semne.



Uploaded byP. Tóth Irén
Source of the quotationsaját

minimap