This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Petri György: Lovers (Szeretők in English)

Portre of Petri György
Portre of Kery, Leslie A.

Back to the translator

Szeretők (Hungarian)

Kihasadt, mézbelű

szilván halódó méh.

Együtt

pörkölődnek, rohadnak,

arannyá, feketévé

az elhagyatott kertben.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://jelenkor.net/main.php

Lovers (English)

A dying bee on a

split honey plum.

Together

they stew, they rot,

to gold, to black,

in the abandoned garden.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationL. A. K.

minimap