Pintér Tibor: A képező

Portre of Pintér Tibor

A képező (Hungarian)

Nézd: az ablak

              szokásos

kitárulása.

Az elfogyó belső

                tájék

nem könnyülő

            árapálya.

Bután elcsent

játék katonák;

csak képek maradnak

egybe-nőtt

           homályon át.          



Uploaded byRépás Norbert
PublisherFekete Sas Kiadó
Source of the quotationA képező árnyéka
Publication date

Il creatore (Italian)

Guarda: il spalancarsi
                     usuale
della finestra.
 
 
La marea che non
            s’alleggerisce
del sempre più scarso
       paesaggio interno
 
Soldatini di piombo
 
stupidamente fregati;
 
rimangono soltanto
 
le immagini attraverso
         la penombra fusa.
 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap