This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pintér Tibor: Wintry (Télies in English)

Portre of Pintér Tibor
Portre of N. Ullrich Katalin

Back to the translator

Télies (Hungarian)

túlérzékenységgel jön el
 
világvég hava.
 
 
Templomos ködlovagok
 
törnek elő,
 
pöröllyel.
 
 
Állapot-idegen
 
részegységek
 
köhécselnek.
 
 
A farkas gyönyörűszép
 
halála még várat:
 
magára?



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationPintér Tibor

Wintry (English)

oversensitivity will bring about
 
the snow of apocalypse.
 
 
Obscure knight-templars
 
push out
 
with a hammer.
 
 
Status-alien
 
particle-units
 
hawk around.
 
 
The wolf’s beauty-full
 
death is still to come –
 
for whom?



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationN. Ullrich Katalin

minimap