Rafi Lajos: Ciganska jesen (Cigány ősz in Serbian)

Portre of Rafi Lajos

Cigány ősz (Hungarian)

Bár ne volna, bár ne volna:
Bárcsak őszi szél ne volna.
Zsebre tettem cigányságom,
S átlyukasztom a világot.
Falevelet tettem zsebre:
Gyönyörködjek.
Melegedjek.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationhttp://mek.oszk.hu

Ciganska jesen (Serbian)

Bar da nema, bar da nema:
Bar da nema jesenskog vetra.
Svoje ciganstvo u džep stavio
I svet probušio.
U džep list stavio:
Neka carujem.
Neka se ugrejem.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap