This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Sebestyén Péter: Tentazioni (Kísértések in Italian)

Portre of Sebestyén Péter

Kísértések (Hungarian)

Pedig mondom és mondom és mondom:
kiszáradt folyóágyban, itt, belül,
nincsen sodrás. Mint egy rontom-bontom
vízihulla: felpuffad, nem merül.  

És még? Összevarrva a szájszélek.
Selyem-anyag a lét; egy széthasadt
ing a tárgy. Nincs történet. Már félek.
Már nyílik és tágul. Végolvasat. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationS. P.

Tentazioni (Italian)

Eppure io dico e dico e ridico:
qui dentro, nel letto di un fiume essicato,
non v’è corrente. Come un morto affogato,
perbacco: si gonfia, non si inabissa.

E che altro? Le labbra cucite.
L’esistenza è materia – setosa, l’oggetto una
camicia sgarrata. Non v’è storia. Ormai ho paura.
Si sta apprendo si dilata. Lettura finale.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationC. I.

minimap