Szabó Lőrinc: I love you (Szeretlek in English)

Portre of Szabó Lőrinc

Szeretlek (Hungarian)

Szeretlek, szeretlek, szeretlek,

egész nap kutatlak, kereslek,

egész nap sírok a testedért,

szomorú kedves a kedvesért,

egész nap csókolom testedet,

csókolom minden percedet.

 

Minden percedet csókolom,

nem múlik ízed az ajkamon,

csókolom a földet, ahol jársz,

csókolom a percet, mikor vársz,

messziről kutatlak, kereslek,

szeretlek, szeretlek, szeretlek.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://dia.pool.pim.hu/html/muvek

I love you (English)

I love you, I love, I'm loving you,

all day long I search and I seek you,

day-long I weep for your body

with sad lover's tears for his bonny,

'tis your body day-long I'm kissing,

kiss every moment you're missing.

 

I kiss every moment of yours,

your taste does not pass from my lips,

I'm kissing the ground beneath your feet,

and whilst you wait, my kisses repeat,

from afar I try to find you, true,

for I love, I love, I'm loving you.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationL. A. K.

minimap