This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Tóth Árpád: Arany felhő

Portre of Tóth Árpád

Arany felhő (Hungarian)

Arany felhő az égen,

Hova száll, hova száll?

Fekszem az esti réten,

A fűvön, a setéten,

Hallgat a táj.

 

Arany felhő az égen

Tova száll, tova száll,

Egy szív az esti réten,

A fűvön, a setéten,

Hallgatva fáj.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.niif.hu

Nuvola d’oro (Italian)

La nuvola d'oro sul cielo

Dove va? Dove va?

Io giaccio sul prato di sera

Nell'oscurità sull'erba,

Tace la campagna.

 

La nuvola d'oro sul cielo

Se ne va, se ne va,

Un cuore sul prato di sera

Nell'oscurità sull'erba

Tacendo duole.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://mek.niif.hu

minimap