Utassy József: Szárszó

Portre of Utassy József

Szárszó (Hungarian)

József Attilának

Én vagyok itt a legszomorúbb fűz.
Zöld zokogású.
Én vagyok itt az eső.
Én ragyogok, nem a nap.
Nincs egy árva szavam.
Csak a pontért jöttem a sínig.
Mert ez az én jussom!
Hazám: a mozdony alatt.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

Szárszó (Romanian)

Pentru József Attila

Eu sunt aici salcia cea mai tristă.
Cu hohot verde.
Eu sunt aicia ploaia.
Eu strălucesc, nu soarele.
N-am nici un cuvânt de spus.
Doar pentru  acel punct am venit la şine.
Fiindcă aceasta e zestrea mea!
Patria-mi: sub locomotivă.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap