This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Weöres Sándor: La compagna (A társ in Italian)

Portre of Weöres Sándor
Portre of Cikos Ibolja

Back to the translator

A társ (Hungarian)

Keverd a szíved
napsugár közé,
készíts belőle
lángvirágot,
s aki a földön
mellén viseli
és hevét kibírja,
ő a párod.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttps://verspatika.wordpress.com

La compagna (Italian)

Mescola tuo cuore
ai raggi del sole,
e di essi fanne
un fiore di fiamme,
colei, che sulla terra
lo porterà sul petto
e resiste al suo calore,
è lei la tua sposa.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap