This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Weöres Sándor: Prae-existentia (Prae-existentia in English)

Portre of Weöres Sándor
Portre of Kery, Leslie A.

Back to the translator

Prae-existentia (Hungarian)

Isten gondol öröktől fogva téged,

elméjében léted mint szikla áll.

Mi ehhez mérve habfodornyi élted?

és mit változtat rajtad a halál?



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://aldebaran.blogter.hu

Prae-existentia (English)

In the divine thought, you are for ever there,

firm as a rock your being in his mind.

Your froth-frill's worth of life: how does that compare?

And will your death bring change of any kind?



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationLeslie A. Kery

minimap