This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Skallagrímsson, Egill: Strófák 46. (Lausavísur 46. in Hungarian)

Portre of Skallagrímsson, Egill

Lausavísur 46. (Icelandic)

Langt þykki mér,
ligg einn saman
karl afgamall
firr konungs vǫrnum,
eigum ekkjur
allkaldar tvær,
en þær konur
þurfu blossa.
 
(c. 980)



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://heimskringla.no

Strófák 46. (Hungarian)

Már régóta
magam fekszem,
én vén ember,
királyom elhágy;
özvegy lábam
túl hideg pár,
e két nőnek
nagy meleg kell.
  
Halála előtt néhány évvel az öreg költő elhagyja tanyáját és lányához költözik.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationK. A.

minimap