This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Marino, Giambattista: Pallidetto mio sole

Portre of Marino, Giambattista

Pallidetto mio sole (Italian)

Pallidetto mio sole,

ai tuoi dolci pallori

perde l'alba vermiglia i suoi colori.

Pallidetta mia morte,

a le tue dolci e pallide viole

la porpora amorosa

perde, vinta, la rosa.

Oh, piaccia a la mia sorte

che dolce teco impallidisca anch'io,

pallidetto amor mio.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://balbruno.altervista.org

Az imádottnak haloványsága (Hungarian)

Halvány kicsiny napocskám,

te édes halványságod

a piros hajnalt halványítja, látod.

Halvány kicsiny halálom,

édes halványult violáid láttán

szerelmes hajnal-skárlát

veszt, legyőzetve, rózsát.

Oh adja sorsfutásom,

hogy halványságod halványítson engem,

halvány kicsiny szerelmem.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://irc.sunchat.hu/vers/

minimap