Auseklis: A fény vára (Gaismas pils in Hungarian)
Gaismas pils (Latvian)Kurzemīte, Dievzemīte, Tie līgoja vecos laikos Zelta stabiem, zītar – jumtu, Asiņainas dienas ausa Ātri grima, ātri zuda Sirmajami ozolami Ja kas vārdu uzminētu, Tautas dēli uzminēja
|
A fény vára (Hungarian)Kurzeme földje, isten földje, Víg tort ültek hajdanában Borostyánnal volt befedve, Véres napok hajnalodtak Gyorsan süllyedt, gyorsan eltűnt Hullatják az ősi tölgyek Ha e névre, fény derülne S hű fiai, lám, a népnek
|