This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Rainis : Qui si sana (Qui si sana in Hungarian)

Portre of Rainis

Qui si sana (Latvian)

Es laidos grimt un nogrimu
Tai zaļā dabas jūrā;
Varbūt, ka mieru atrodu?
Varbūt, ka dzīves gredzenu
Tais pērlēs dzelmes pūrā?

Varbūt, - varbūt ar nerodu -

Varbūt i pērles velti mirdz
Un cerētāju māna, -
Bet roka spiežas vien uz sirds:
Qui si sana!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.korpuss.lv

Qui si sana (Hungarian)

Mondtam, lebukom, s lebuktam
természet tengerébe,
lehet, ott lelem nyugalmam?
A kör bezár, gyűrűm ott van
gyöngyök között a mélyben?

Ám lehet, lehet, nem ott van -

S minek ragyog a gyöngy nekem?
Sóhaj se jő a számra.
S nyugtatom szívemen kezem:
qui si sana!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationK. J.

Related videos


minimap