Blok, Alekszandr: Вступление*
Вступление* (Russian)Отдых напрасен. Дорога крута. Дольнему стуку чужда и строга, Терем высок, и заря замерла. Кто поджигал на заре терема, Каждый конёк на узорной резьбе Купол стремится в лазурную высь. Все колокольные звоны гудят. Ты ли меня на закатах ждала? *Стихи о прекрасной даме
|
Belépő* (Hungarian)Nincs nyugalom. Nem járható az út. Fennkölt nő, egy szavam se hallod itt, — Magas a vár, a csillag megvakult. Ki hint el parazsat a vár falán, Szép ábrákkal telített metszetek A kupola égkék magasba nől. Zúg sok harang fáradhatatlanul. Láttad éjjel, mint közelítem várad? *Versek a gyönyörű hölgyről
|