Brodszkij, Joszif Alekszandrovics: Чаепитие
Чаепитие (Russian)"Сегодня ночью снился мне Петров. Она вздохнула и перевела Петров женат был на ее сестре, Вол. Рисовое поле. Небосвод. Чай выпит. Я встаю из-за стола. Она спускается за мной во двор
|
Teázás (Hungarian)"Petrovról álmodtam ma éjszaka. Felsóhajtott s gyors pillantást vetett Petrov a nővérének férje volt, Ökör. Rizsföld. Eke. A menny felül. Teám kiittam. Menni készülök. Lekísér engem az udvarra még,
|