This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Jazikov, Nyikolaj Mihajlovics: Не вы ль, убранство наших дней…

Portre of Jazikov, Nyikolaj Mihajlovics

Не вы ль, убранство наших дней… (Russian)

Не вы ль, убранство наших дней,

Свободы искры огневые –

Рылеев умер, как злодей! –

О вспомяни о нём, Россия,

Когда восстанешь от цепей

И силы двинешь громовые

На самовластие царей!



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.stihi-xix-xx-vekov.ru/yaziykov186.html

Napunk lángba tőled borul… (Hungarian)

Napunk lángba tőled borul,

ó, szikrázó, fényes Szabadság!

Rilejev elpusztult gazul,

mint egy tolvaj! Ha majd a rabság

a testedről, Hazám, lehull,

gondolj reá, a cári gazság

ellen néped ha felvonul! 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.freeweb.hu/peszleg

minimap