Divékyová-Stupková, Gabriela: emlékül (na pamiatku in Hungarian)

Portre of Répás Norbert

Back to the translator

na pamiatku (Slovak)

vzala som si
všetku nehu
z tvojich rúk

hlboko
a naveky
vystrihla čiary života
z tvojich dlaní

spálila ryhy na prstoch

nech
žiadna iná
nemá šancu

vziať si z nich

odtlačok



Uploaded byRépás Norbert
PublisherVydavateľstvo ELET, s.r.o./ elet.sk
Source of the quotationVybrané slová
Bookpage (from–to)27-27
Publication date

emlékül (Hungarian)

kezedből
elvettem
minden szemérmet

tenyeredből
örökre
kivágtam
az életvonalat

ujjak barázdáit égettem el

hadd
ne legyen
másnak esélye

belőlük



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap