Divékyová-Stupková, Gabriela: nova (nova in Hungarian)

Portre of Répás Norbert

Back to the translator

nova (Slovak)

prehltnem lastovičku
aj korytnačku s modrými očami
slnku vytrhám všetky vlasy

vetru zoberiem vietor z plachát
z papradia na kraji lesa
vystrihnem chrbticu

rybičkám v akváriu vypijem
všetok nektár
z dúhy si spravím mnohokel

urobím sa
celá znova

na môj obraz



Uploaded byRépás Norbert
PublisherVydavateľstvo ELET, s.r.o./ elet.sk
Source of the quotationVybrané slová
Bookpage (from–to)45-45
Publication date

nova (Hungarian)

fecskét nyelek
kékszemű teknőst is
napnak összes haját tépem

szél vitorlájából szelet lopok
erdőszéli páfrány
gerincét szabom

akváriumi halacskák minden nektárját
egy hajtásra iszom ki
szivárványból multikelt teremtek

alapjaiban újra
alkotom magam

saját képemre



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap