Pastier, Oleg: 16. Fogért szemet (16. Oko za zub in Hungarian)

Portre of Pastier, Oleg
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

16. Oko za zub (Slovak)

Ja nikto okoloidúci
Dnes tu zajtra nikto

Vlasy si češem
Hrebeňom z celuloidu

Čarujem hrebeňom
V cudzej hlave

Bojím sa bojím
Že už nebudem

Cez zuby hrebeňa
Vidím cudzie tiene

Aké som ešte
Nevidel



Uploaded byRépás Norbert
Publisher1987-2015 F.R.& G. publishing
Source of the quotationOko za zub, ISBN: 80-85508-29-X
Publication date

16. Fogért szemet (Hungarian)

Járókelő vagyok, egy senki
Ma itt holnap senki

Celluloid fésűvel
Fésülöm hajam

Idegen fejben
Fésűvel varázsolok

Félek rettegek,
Hogy már nem leszek

A fésű fogai közt
Idegen árnyakat látok

Melyeket még
Nem észleltem



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap