This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Peteraj, Kamil: Élet / Halál (Život / Smrť in Hungarian)

Portre of Peteraj, Kamil
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Život / Smrť (Slovak)

neboj sa
ak keď nie si ľalia

a vedz že život
nie smrť zabíja
možno preto lepší je

neboj sa umierania
života sa boj

smrť sa totiž prežije
až keď život povie: nie je môj



Uploaded byRépás Norbert
PublisherIKAR, a.s.
Source of the quotationToto je moja reč
Bookpage (from–to)107-107
Publication date

Élet / Halál (Hungarian)

akkor se félj
ha nem vagy liliom

és tudd hogy az élet
nem a halál gyilkol
talán ezért jobb

ne félj a haldoklástól
féld az életet

a halált ugyanis akkor éled meg
amikor az élet így szól: nem az enyém



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap