Peteraj, Kamil: Élet / Halál (Život / Smrť in Hungarian)

Portre of Peteraj, Kamil
Portre of Répás Norbert

Back to the translator

Život / Smrť (Slovak)

neboj sa
ak keď nie si ľalia

a vedz že život
nie smrť zabíja
možno preto lepší je

neboj sa umierania
života sa boj

smrť sa totiž prežije
až keď život povie: nie je môj



Uploaded byRépás Norbert
PublisherIKAR, a.s.
Source of the quotationToto je moja reč
Bookpage (from–to)107-107
Publication date

Élet / Halál (Hungarian)

akkor se félj
ha nem vagy liliom

és tudd hogy az élet
nem a halál gyilkol
talán ezért jobb

ne félj a haldoklástól
féld az életet

a halált ugyanis akkor éled meg
amikor az élet így szól: nem az enyém



Uploaded byRépás Norbert
Source of the quotationsaját

minimap