This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Janković, Željka: 2 az 1-ben (2 u 1 in Hungarian)

Portre of Janković, Željka
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

2 u 1 (Serbian)

Jedan osmeh.
Dve ruke.
 
Jedan pogled.
Dva straha.
 
Jedna pesma.
Dve suze.
 
Jedna reč.
Dve smrti.
 
Jedna poruka
Obrisana.
Dva prsta na usnama:
 
Psssst.
Sve rečeno.
Nepovratno.
 
Dve reči.
Jedne usne.
 
Dve maske.
Jednočinka.
 
Dve muve
Jedan udarac.
 
Dva ponosa.
 
Jedan ponor.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationa szerző

2 az 1-ben (Hungarian)

Egy mosoly.
Két kar.
 
Egy tekintet.
Két rémület.
 
Egy dal.
Két könnycsepp.
 
Egy szó.
Két halál.
 
Egy üzenet
Letörölt.
Két ujj az ajkakon:
 
Csitt.
Minden elhangzott.
Visszavonhatatlanul.
 
Két szó.
Egy ajak.
 
Két álarc.
Egyfelvonásos.
 
Két légy
Egy csapás.
 
Két büszkeség.
 
Egy szakadék.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp: feherilles.blogspot.com

minimap