Miljković, Branko: Poem About A Flower (Pesma o cvetu in English)

Jedan maleni cvet
Još ni progovorio nije
A već je znao sve tajne sunca
I sve što zemlja krije.

Jedan maleni cvet
Još nije ni prohodao
A već je umeo sam da se hrani
Svetlošću vazduhom i vodom.

Jedan maleni cvet
Ne zna da čita i piše
Al zna šta je život, sta je svet
I miriše, miriše.

One little flower
Hasn't learned to speak
But already knows the secrets of the sun
And all the earth conceals.

One little flower
Hasn't learned to walk
But can already feed itself
With sunshine, water and air.

One little flower
Cannot read or write
But it knows what life and world are
And it's a delight, what a delight!