This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Vujin, Dobrivoj: Bánatom (Moja tuga in Hungarian)

Portre of Vujin, Dobrivoj
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

Moja tuga (Serbian)

Konačno –

Dovoljno sam star

Da priznam svoju tugu

 

Konačno –

Ništa me više

Ne dotiče kao ona

 

Sve tuge su iste

Jedino ova

Ima moje lice

 

Konačno –

Otići ću u nepovrat

 

Ali strahujem:

Koji će sin moj

Ličiti na moju tugu



Uploaded byFehér Illés
PublisherKnjiževna zajednica Kikinde
Source of the quotationProbir
Bookpage (from–to)43. strana
Publication date

Bánatom (Hungarian)

Végeredményben –

Elég idős vagyok

Beismerhetem mi bánt

 

Végeredményben –

Tőle semmi sem

Érdekel jobban

 

A bánatnak közös az arca

Egyedül ez

Hordozza arcképemet

 

Végeredményben

Az enyészeté leszek

 

De félek:

Bánatomat melyik fiam

Arcán fogom felismerni



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap