Tidsfördrif (Swedish)
Hur skulle den kunna fördrivas?
Det finns inga tomrum.
Fången i sin cell
dresserar en fluga att komma.
Ett upprört möte,
en vild flykt.
En het omfamning.
Alla fyller de tiden fullt ut.
Det finns inga tomrum.
"Fördriva tiden" hette det.
Vi har så litet tid.
Och den vi har,
hur skulle den kunna fördrivas? | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.turntablebluelight.com |
|
Killing Time (English)
How could it be killed?
There are no empty spaces.
The prisoner in his cell
trains a fly to come.
A disturbing meeting,
a wild escape.
An ardent embrace.
All of these fill time completely.
There are no empty spaces.
"Killing time" it was called.
We have so little time.
and that which we have,
how could it be killed? | Uploaded by | P. T. |
| Source of the quotation | http://www.turntablebluelight.com |
|
