This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

The page of Sartorius, Joachim, Hungarian biography

Image of Sartorius, Joachim
Sartorius, Joachim
(Joachim Sartorius)
(1946–)
 

Biography

Joachim Sartorius 1946-ban született Fürth-ben, apja diplomata volt, így gyermekkorában számos országban élt. Jogi tanulmányai végeztével tizenkét évig volt külszolgálatban Észak-Afrikában, New Yorkban, Isztambulban és Cipruson, utána Brüsszelben dolgozott európai kultúrpolitikai tanácsadóként. 1986-tól Berlinben a DAAD művészprogramját és a Berlini Szenátus Kulturális Irodáját vezette. 1996 és 2000 között a Goethe Intézet főtitkára volt Münchenben. 2001 óta a Berliner Festspiele intendánsa. Joachim Sartorius ma Berlinben és Münchenben él. Költő, műfordító, az amerikai irodalom németországi közvetítője. Atlas der neuen Poesie ("Az új költészet atlasza") címmel kétnyelvű költészeti antológiát állított össze. Több verseskötetet jelentetett meg, köztük többet képzőművészekkel közösen készített. Verseit számos nyelvre lefordították.

Sartorius világpolgár-létét lírai nyelve is rögzíti: versei szavakba öntött észleletek, amelyek Japántól Oroszországig, a Karib-szigetektől Afrikáig végigkísérték. A földrészek, kultúrák és korszakok közti utazásokat, találkozásait, megfigyeléseit és olvasmányait legújabb kötetében, az Ich habe die Nacht-ban gyűjtötte össze. A könyv a kortárs költészet múzeuma, amelynek gyűjteményei versbe ültetik át világunk összetettségét és megragadhatóságát.

Megjelent kötetei (válogatás):

Sage ich zu wem (versek, 1988) [Mondom kinek, , 1998]. Der Tisch wird kalt (versek, 1992). Atlas der neuen Poesie (1995). Keiner gefriert anders (versek, 1996). In den ägyptischen Filmen (versek, 2001). Alexandria Fata Morgana (2001). Ich habe die Nacht (versek, 2003).

Főbb díjai:

Paul Scheerbart-díj (1998)

(Editor of this page: P. T.)

Literature ::
Translation ::

minimap