Sipos Ferenc Norbert oldala, Magyar Fordítások
 |
Fordítások
A három legkülönösebb szó (Magyar) ⇐ Szymborska, Wisława :: Trzy słowa najdziwniejsze (Lengyel)A szél hátán (Magyar) ⇐ Joszifova, Ekaterina :: Горе вятърът (Bolgár)
Álomfajták (Magyar) ⇐ Madzirov, Nikola :: ВИДОВ СОНОВИ (Macedon)
Autópálya (Magyar) ⇐ Joszifova, Ekaterina :: Магистрала (Bolgár)
Barkafák (Magyar) ⇐ Blok, Alekszandr :: Вербочки (Orosz)
Ensamheteni gondolatok (részlet) (Magyar) ⇐ Heidenstam, Verner von :: Ensamhetens tankar (detalj) (Svéd)
Fiú-lány barátság... (Magyar) ⇐ Mihalkov, Szergej Vlagyimirovics :: Мальчик с девочкой дружил... (Orosz)
Haláleset a vízben (Magyar) ⇐ Velaj, Alisa :: Vdekjet e ujit (Albán)
Kedves barátom, Misha... (Magyar) ⇐ Jeszenyin, Szergej :: Дорогой дружище Миша... (Orosz)
Kisunoka (Magyar) ⇐ Plescsejev, Alekszej Nyikolajevics :: Внучка (Orosz)
Kutyadolog a szerelem (Magyar) ⇐ Dimitrov, Ivan :: любовта е куче (Bolgár)
látok a parkban egy bébit (Magyar) ⇐ Dimitrov, Ivan :: видя я в парка с бебе (Bolgár)
Már olvad a hó (Magyar) ⇐ Plescsejev, Alekszej Nyikolajevics :: Уж тает снег (Orosz)
Néhány mecset Isztambulban (Magyar) ⇐ Dimitrov, Ivan :: Някои джамии в Истанбул (Bolgár)
nincs barátnőm (Magyar) ⇐ Dimitrov, Ivan :: нямам приятелка (Bolgár)
őszi nem-haiku ( nagy világos ) (Magyar) ⇐ Chmel, Karol :: nehaiku jesenné (veľké svetlé) (Szlovák)
Réveteg tájak (Magyar) ⇐ Urošević, Vlada :: Прелажни пејзажи (Macedon)
Tavasz (Magyar) ⇐ Tokmakova, Irina Petrovna :: Весна (Orosz)
Tavaszi kisének (Magyar) ⇐ Marsak, Szamuil Jakovlevics :: Весенняя песенка (Orosz)
Tavaszi mese (Magyar) ⇐ Beresztov, Valentyin :: Весенняя сказка (Orosz)
Visszatérések (Magyar) ⇐ Szymborska, Wisława :: Powroty (Lengyel)
(Az oldal szerkesztője: Sipos Ferenc Norbert)
