Tradução colectiva oldala, Portugál Fordítások
Fordítások
A doçura da realidade (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: A valóság édessége (Magyar)Agrada-me a ditadura (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: A diktatúrát élvezem (Magyar)
Andar (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Járás (Magyar)
Arrumação (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Elrendezés (Magyar)
Diz quem vive (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Azt mondja aki él (Magyar)
Estrofes pátrias (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Hazai szakaszok (Magyar)
Eu năo me sento com ninguém (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Én senkivel sem üldögélek (Magyar)
Exercícios reais (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Királyi gyakorlatok (Magyar)
Minha querida, põe (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Édesem, tegyél (Magyar)
Não te deixo ir embora (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Én nem engedlek (Magyar)
Nós na cave (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Mi a pincében (Magyar)
O bolo (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: A torta (Magyar)
O que carrega pesos (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Az nehéz súlyokat cipel (Magyar)
Primeiro de maio (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Május egy (Magyar)
Quem năo suspeita (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Ki nem gyanakszik (Magyar)
Saída de 1984 (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Az 1984-es kijárat (Magyar)
Um jardim de plantas medicinais (Portugál) ⇐ Kukorelly Endre :: Egy gyógynövény-kert (Magyar)