Lekoski, Stojan oldala, Szlovák életrajz
 |
Életrajz
Prekladateľ a bibliograf. Je autorom viac ako 40 kníh preložených zo slovanských jazykov (ruština, poľština, čeština, slovenčina i srbochorvátčina). Preložil 34 rozhlasových hier, z ktorých 29 sa vysielalo v programoch Rádia Skopje.
Za prínos k rozvoju slovensko-macedónskych literárnokultúrnych vzťahov získal viacero významných ocenení a na odporučani Kancelarie prezidenta SR a ministra kultury SR dna 24 maja 2004 roku je mu udelene vynimočne štatne občanstvo Slovenskej republiky.
Ako bibliograf uverejnil 16 bibliografií z oblasti slovanských literatúr, ako aj bibliografií niektorých významných spisovateľov (napr. M. Matevski, M. Ďurčinov, P. Pavlovski, Ž. Čingo).
Preložil množstvo textov z oblasti literárnej vedy uverejnených v literárnych časopisoch.
Forrás: http://scpen.eu/index.php/clenovia-scpen/677-stojan-lekoski
(Az oldal szerkesztője: Répás Norbert)
