Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Profil: Benő Eszter

Szerzők (44)

Kezdet: Határ: <--   -->

Művek (559)

Kezdet: Határ: <--   -->

Fordítások (0+50/674)

0. „És azután?” [„Aber dann?“; de ⇒ hu]
1. 80. naplójegyzet [tagebuchblatt 80; de ⇒ hu]
2. A csend [Die Stille ; de ⇒ hu]
3. A 45-ös év enyhe ősze [Der milde Herbst von anno 45; de ⇒ hu]
4. A csalogányom [Meine Nachtigall; de ⇒ hu]
5. A csemegeboltban [im delikatessenladen; de ⇒ hu]
6. A csillagok [Die Sterne ; de ⇒ hu]
7. A csoport [Die Gruppe ; de ⇒ hu]
8. A fák [Die Bäume; de ⇒ hu]
9. A fal [Die Wand; de ⇒ hu]
10. a farkasok védőbeszéde a bárányok ellen [verteidigung der wölfe gegen die lämmer; de ⇒ hu]
11. A Fekete Rózsa [Die Schwarze Rose; de ⇒ hu]
12. A fiú [Der Knabe ; de ⇒ hu]
13. A fiú [Der Knabe ; de ⇒ hu]
14. A fogoly [Der Gefangene; de ⇒ hu]
15. A függőkertek könyve (részletek) [Das Buch der hängenden Gärten (details); de ⇒ hu]
16. A gazella [Die Gazelle ; de ⇒ hu]
17. A gyermek [Das Kind; de ⇒ hu]
18. A gyufaárus-gyerek [Der Streichholzjunge ; de ⇒ hu]
19. A hajó [Das Schiff; de ⇒ hu]
20. A halál [Der Tod; de ⇒ hu]
21. A halál hét dala [Siebengesang des Todes; de ⇒ hu]
22. A halál hét éneke [Siebengesang des Todes; de ⇒ hu]
23. A halál közele [Nähe des Todes ; de ⇒ hu]
24. A halottakhoz [Wenn einst dies geschlecht sich gereinigt von schande; de ⇒ hu]
25. A határon [An der Grenze; de ⇒ hu]
26. A hattyú [Der Schwan ; de ⇒ hu]
27. A holdsarlón [Auf der Sichel; de ⇒ hu]
28. A kedvelőknek [An die Günstigen; de ⇒ hu]
29. A kedves halála [Der Tod der Geliebten ; de ⇒ hu]
30. A kedves közelléte [Nähe des Geliebten; de ⇒ hu]
31. A kezesség [Die Bürgschaft; de ⇒ hu]
32. A költő [Dichter; de ⇒ hu]
33. A költő a zűrzavar korában [Der dichter in zeiten der wirren; de ⇒ hu]
34. A költő halála [Der Tod des Dichters; de ⇒ hu]
35. A korsók [Die Krüge; de ⇒ hu]
36. A kövek kora [Die Zeit der Steine ; de ⇒ hu]
37. A kulcsom [Mein Schlüssel; de ⇒ hu]
38. A labda [Der Ball ; de ⇒ hu]
39. A lakók [Die Bewohner; de ⇒ hu]
40. A lányokról [Von den Mädchen ; de ⇒ hu]
41. A lápon [Am Moor ; de ⇒ hu]
42. A leány [Mädchen; de ⇒ hu]
43. A leány levele [Die Liebende schreibt; de ⇒ hu]
44. A leány szól [Das Mädchen spricht ; de ⇒ hu]
45. A legnehezebb utakat [Die schwersten Wege; de ⇒ hu]
46. A Legyek Bolygója [Auf dem Fliegenplaneten; de ⇒ hu]
47. A levegőben már érezni a hó szagát [Die Luft riecht schon nach Schnee; de ⇒ hu]
48. A majom [Der Affe ; de ⇒ hu]
49. A misanthrop [Der Misanthrop; de ⇒ hu]
Kezdet: Határ: <--   -->
Irodalom ::
Fordítás ::

minimap