This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Celan, Paul: Tépd ki (Zerr dir in Hungarian)

Portre of Celan, Paul

Zerr dir (German)

Zerr dir den Traum vom Stapel,

pack deinen Schuh rein,

 

Rauschelbeeräugige, komm,

schnür zu.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://anjalehmann.twoday.net

Tépd ki (Hungarian)

Tépd ki az álmod a gubancból,

cipőd csomagold be,

 

áfonyaszemű,

köss szorosan.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://musessquare.blogspot.hu

minimap