Brecht, Bertolt: Nagy kor… (Große Zeit, vertan in Hungarian)
Große Zeit, vertan (German)Ich habe gewußt, daß Städte gebaut wurden Ich bin nicht hingefahren. Das gehört in die Statistik, dachte ich Nicht in die Geschichte.
Was sind schon Städte, gebaut Ohne die Weisheit des Volkes.
|
Nagy kor… (Hungarian)Tudtam, a városokat fölépítették. Nem néztem meg őket. Ez a statisztikára tartozik, gondoltam, nem a történelemre.
Ugyan mit érnek a fölépült városok a nép bölcsessége nélkül?
|