Kavanagh, Patrick: Emlékezvén anyámra (In Memory of My Mother (You will have) in Hungarian)
|
In Memory of My Mother (You will have) (English)You will have the road gate open, the front door ajar For me coming up among the poplar trees. We will be choked with the grief of things growing, You will know I am coming though I send no word,
|
Emlékezvén anyámra (Hungarian)Nyitva lesz kertkapud, házad ajtaja tárva, Várja, hogy a nyárfák között feltűnjek. Fojtogat minket majd a sarjadzó dolgok Tudni fogod, jövök, bár egy szót sem üzentem,
|