This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

József Attila: Trabaja con cuidado ((Ne légy szeles…) in Spanish)

Portre of József Attila
Portre of Jamís, Fayad

Back to the translator

(Ne légy szeles…) (Hungarian)

Ne légy szeles.
Bár a munkádon más keres -
dolgozni csak pontosan, szépen,
ahogy a csillag megy az égen,
úgy érdemes. 

1935-1937



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://magyar-irodalom.elte.hu/sulinet

Trabaja con cuidado (Spanish)

No seas descuidado.

Aunque otro con tu esfuerzo haya engordado

tú debes trabajar puntualmente, con celo,

tal como se desplaza la estrella por el cielo.

Trabaja con cuidado. 



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.elperroylarana.gob

minimap