This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Pilinszky János: L’incidente (Baleset in Italian)

Portre of Pilinszky János
Portre of Cikos Ibolja

Back to the translator

Baleset (Hungarian)

Madarak vérzik be a mennyet,
cigányok és gyerekek léptei
lyuggatják át a szerenádnál szűzibb
kemény havat. De ez a szép, ez a
gyönyörűségen ejtett
örökös baleset.



Uploaded byN.Ullrich Katalin
Source of the quotationwww.mek.oszk.hu

L’incidente (Italian)

Uccelli insanguinano il paradiso,
passi dei zingari e dei bambini
bucano la dura, dalla serenata
più candida neve. Eppure questo è bello,
questo sul splendore arrecato
eterno incidente.



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap