This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Hervay Gizella: L’unico gesto (Egyetlen mozdulat in Italian)

Portre of Hervay Gizella
Portre of Cikos Ibolja

Back to the translator

Egyetlen mozdulat (Hungarian)

Egyetlen mozdulat elég lett volna,

                          hogy el ne veszítselek,

de ez a mozdulat

                          még meg se született.

Nem született meg az egyetlen gondolat,

amivel el tudnád gondolni

                           láthatatlan arcomat.

 

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationhttp://adatbank.transindex.ro

L’unico gesto (Italian)

Sarebbe bastato un unico gesto

                       per non perderti,

ma questo gesto

                       non era neppure nato.

Non è nato l’unico pensiero,

con cui potresti prefigurare

                       il mio invisibile viso.

 

 



Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját

minimap