This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Ország-Land, Thomas: Il mortale sta poetando (A halandó versel... in Italian)

Portre of Ország-Land, Thomas

A halandó versel... (Hungarian)

Az életünk véges
akár a rétes,
bármeddig is húzzuk.
De zokogi nem kell:
a teljes elmúlást
egy-két jobb verssel
mégis megússzuk.

Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationThomas Ország-Land

Il mortale sta poetando (Italian)

La nostra vita è limitata
come lo strudel,
per quanto cerchiamo di tirarla a lungo.
A piangere non serve:
tanto con alcune poesie belle
il decadimento totale
lo scamperemo.

Uploaded byCikos Ibolja
Source of the quotationsaját