This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Csoóri Sándor: Barză (Gólya in Romanian)

Portre of Csoóri Sándor

Gólya (Hungarian)

Remeg a kékség s napfénnyel keveredik.

Falum fölött a nyár

vibráló arany-álom.

Fehér templomunk: lomha,

féllábon álló gólya,

magasba néz, hogy égi tóra szálljon.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://dia.jadox.pim.hu

Barză (Romanian)

Vibrează albastrul, cu soarele se-mbină.

Asupra satului meu vara

e un vis de aur vibrator.

Biserica albă: e o barză,

care stă într-un picior leneşă,

priveşte-n sus, de un lac ceresc i-e dor.



Uploaded byBandi András
Source of the quotationsaját

minimap