This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Mekas, Jonas: Csak ezt akarom (Turiu tik vieną norą in Hungarian)

Portre of Mekas, Jonas
Portre of Tandori Dezső

Back to the translator

Turiu tik vieną norą (Lithuanian)

Turiu
tik vieną norą:

kalbėti žodžiu
tikru,

suprantamu,
trumpu

kalbėti
į pačią širdį
tiems, kurie
dar
girdi,
giliai, po
ledu.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://www.rasyk.lt

Csak ezt akarom (Hungarian)

Csak
ezt akarom:

szólni -
valódi szóval,

érthető,
tömör szóval

szólni:
szívükön túl is,
azoknak,
akik még
mélyen
a jég alatt
hallják.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationT. D.

minimap