This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Madzirov, Nikola: Álomfajták (ВИДОВ СОНОВИ in Hungarian)

Portre of Madzirov, Nikola

ВИДОВ СОНОВИ (Macedonian)

Видов сонови на кои никој не се сеќава
и плачења на погрешни гробови.
Видов прегратки во авион што паѓа
и улици со отворени артерии.
Видов вулкани што спијат подолго
од коренот на семејното стебло
и едно дете кое не се плаши од дождот.
Само мене никој не ме виде,
само мене никој не ме виде.



Uploaded byP. T.
Source of the quotationhttp://lyrikline.org/index.php

Álomfajták (Hungarian)


Az álomfajtákra senki sem emlékszik
főleg nem a rémálmokra melyek megsiratnak.
Az ölelések fajtáira melyek az utcára
zuhanva nyílt artériákká válnak.
A vulkánok fajtáira melyek távol alszanak
a családfa gyökerétől
mint gyermek mely nem fél az esőtől.
Engem nem lát meg senki,
engem nem lát meg senki félni.



Uploaded bySipos Ferenc Norbert
Source of the quotationS. F. N.

minimap