Bacovia, George: Dísz (Decor in Hungarian)
Decor (Romanian)Copacii albi, copacii negri În parc regretele plâng iar ... Cu pene albe, pene negre În parc fantomele apar ... Si frunze albe, frunze negre; În parc ninsoarea cade rar ...
|
Dísz (Hungarian)A fehér fák, fekete fák Megbánás könnyek a park porán... Fehér tollú, fekete tollú Most éled a szellemvilág... És fehér, fekete levelek Újra ébred a havazás...
|