This website is using cookies

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on this website. 

Vujin, Dobrivoj: Ingujjban (U košulji in Hungarian)

Portre of Vujin, Dobrivoj
Portre of Fehér Illés

Back to the translator

U košulji (Serbian)

Jovanu Zivlaku

 

U košulji idemo

Jedan kraj drugog

 

Jednako otisnuti

Mesečinom

 

Košulja polako bledi

Pokraj reke

 

Morali smo sići dublje i

Dalje od svetlosti

Koja se na košulji

Budila

 

Vremena smo imali

Da pogledamo

U isti bukvar

 

1979.



Uploaded byFehér Illés
PublisherKnjiževna zajednica Kikinde
Source of the quotationProbir
Bookpage (from–to)36. strana
Publication date

Ingujjban (Hungarian)

Zivlak Jovanhoz

 

Egymás mellett

Ingujjban megyünk

 

Egyazon hold

sugarában

 

A folyónál

az ingek halványodni kezdtek

 

Mélyebbre kellett ereszkednünk

Távolabb az ingeken

ébredő

fénytől

 

Volt időnk

ugyanazt

az ábécét szemlélni.

 

1979.



Uploaded byFehér Illés
Source of the quotationhttp://feherilles.blogspot.com

minimap