Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Joszifova, Ekaterina: Autópálya (Магистрала Magyar nyelven)

Joszifova, Ekaterina portréja
Sipos Ferenc Norbert portréja

Vissza a fordító lapjára

Магистрала (Bolgár)

вода върху асфалта
блестяща локва под сухо небе
винаги на стотина метра отпред
мъничък мираж
над мъничка пустиня.



FeltöltőSipos Ferenc Norbert
Az idézet forrásahttp://www.litclub.bg/

Autópálya (Magyar)

Tóként ékeskedik
Egy tócsa az aszfalton.
A szélvihar alatt
melyet a 100km/óra okoz,
mint egy apró délibáb
a sivatag felett.



FeltöltőSipos Ferenc Norbert
Az idézet forrásaS. F. N.

minimap