Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Janas, Zdeněk: Teközelségben (S tebou na blízku Magyar nyelven)

S tebou na blízku (Cseh)

Po kolena v kupce hnoje
stojím
Páchne to deziluzí
Tady jsi ty
tu maličkost je moje
A kde jsou ti druzí?
Ty a já
sami dva
v takové šlamastyce

Smrdí to čím dál víc
jak tlející víra z popelnic

Jak boty tvého strýce


(2019)



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásahttp://www.divokevino.cz/9919/janas.php

Teközelségben (Magyar)

Trágyarakásban térdig
állok
Kiábrándulásszag lebeg
Itt meg vagy te
e csekélységet nekem mérik
És hol vannak a többiek?
Te meg én
egyedül
a slamasztikában

Mind jobban bűzlik itt
mint kukába hajítva a hit

mint a cipő miben bácsiláb van



FeltöltőEfraim Israel
Az idézet forrásasaját fordítás

minimap