Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Ringelnatz, Joachim: Le formiche (Die Ameisen Olasz nyelven)

Ringelnatz, Joachim portréja

Die Ameisen (Német)

In Hamburg lebten zwei Ameisen,
Die wollten nach Australien reisen.
Bei Altona auf der Chaussee,
Da taten ihnen die Beine weh,
Und da verzichteten sie weise
Dann auf den letzten Teil der Reise.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.garten-literatur.de

Le formiche (Olasz)

Vivevano due formiche in Amburgo,
Decisero di far in Australia un viaggio.
Presso Altona, sulla strada maestra,
Tutte e due avevano già mal di gamba.
Tosto fu presa una decisione saggia,
E’ meglio rinunciare all’ultima tappa.
 
 



FeltöltőCikos Ibolja
Az idézet forrásasaját

minimap