Ez az oldal sütiket használ

A portál felületén sütiket (cookies) használ, vagyis a rendszer adatokat tárol az Ön böngészőjében. A sütik személyek azonosítására nem alkalmasak, szolgáltatásaink biztosításához szükségesek. Az oldal használatával Ön beleegyezik a sütik használatába.

Hírek

Brecht, Bertolt: Nagy kor… (Große Zeit, vertan Magyar nyelven)

Brecht, Bertolt portréja

Große Zeit, vertan (Német)

Ich habe gewußt, daß Städte gebaut wurden

Ich bin nicht hingefahren.

Das gehört in die Statistik, dachte ich

Nicht in die Geschichte.

 

Was sind schon Städte, gebaut

Ohne die Weisheit des Volkes.



FeltöltőP. T.
Az idézet forrásahttp://www.mtholyoke.edu/courses/ahildebr

Nagy kor… (Magyar)

Tudtam, a városokat fölépítették.

Nem néztem meg őket.

Ez a statisztikára tartozik, gondoltam,

nem a történelemre.

 

Ugyan mit érnek a fölépült városok

a nép bölcsessége nélkül?



FeltöltőBenő Eszter
KiadóDacia Könyvkiadó
Az idézet forrásaTalált kincs. Német költők antológiája
Könyvoldal (tól–ig)183
Megjelenés ideje

minimap